年份 2025 藝人 貓阿諾 & 溫馬克 專輯   Le Reve (CD) 廠牌   禾廣娛樂 樂風   Improvisation, Taiwan Indie, World NT$ 520

《夢境》是一部由貓阿諾 （Arnaud Lechat）、馬克．范．湯可鄰
（Mark Van Tongeren）共同創作的音樂，靈感來自法國後印象派畫家亨利．盧梭（Henri Rousseau）的畫作《夢境》（英文: The Dream; 法文: Le Reve）。音樂帶領我們深入這幅描繪一位女子在伊甸園裡，被野獸和神秘音樂家環繞的畫作中。
女子夢中的叢林發生了什麼事？她指向音樂家，是否在訴說，藝術是唯一足夠強大的力量，足以保護我們遺失的天堂免受惡蛇的侵擾？「而在我們的夢境叢林中發生了什麼？」這是音樂家提出的疑問。

Arnaud Lechat 貓阿諾: 蕭, 波斯鼓, 陶笛
Mark van Tongeren 溫馬克: 聲音演出, 電子音樂, 卑南鼻笛, 口簧琴, 印度風琴

貓阿諾Arnaud Lechat
法國音樂家。作曲風格融合古典，爵士，歐洲民謠與亞洲音樂。多次受邀與台灣的舞團, 即興演奏，馬戲和劇場合作現場演出，也製作台灣中央廣播電台的廣播節目《迷失方向(Desorientales)》和影片《都馬調(Doumadiao)》紀錄台灣的風土人情。
近期並製作發行三張創作音樂專輯:《解放9 (Delivraence 9)》2017年、《超人類/次等人類(Transhuman / Subhuman)》2018年、《藍色微光的翅膀 (Sur les ailes de l heure bleue)》2021年。專輯《夢境 (Le Reve)》與音樂家、Mark van Tongeren將於 2024 年秋季發行。

馬克・范・湯可鄰（Mark van Tongeren）
荷蘭萊頓大學創意與表演藝術博士，持續投入聲音探索的表演藝術家。熱衷研究、學習不同地方部族原始的聲音技巧，並以人聲為主要媒材，創作前衛實驗音樂。
1990 年代於阿姆斯特丹 Silo 劇院首次演出，而後展演足跡遍佈荷蘭、俄羅斯、西班牙、芬蘭、比利時、德國、紐西蘭、台灣、中國、韓國和美國。曾在台北國立藝術大學與紐西蘭維多利亞大學音樂學院擔任駐校藝術家。
2002 年發表著作《泛音詠唱》，且將於2022 年秋季推出增訂新版。
2003 年以人聲與空間共鳴為創作素材，發行專輯《Paraphony-Extended harmonic Techniques》。隨後與音樂製作人李欣芸合作錄製《鹿女》專輯，獲 2008 年台灣金曲獎提名。
民族音樂學的專業背景造就了馬克豐富的創作連結，包括結合耶路撒冷穆斯林喚拜、台灣原住民樂舞等。也曾受大提琴家馬友友邀請，為巴哈大提琴組曲加入即興泛唱。
近期合作演出包括鋼琴即興演奏家李世揚、驫舞劇場、光環舞集、作曲家曾興魁、董昭民等。疫情期間則執行 Latencies 計畫，與台灣、荷蘭的即興音樂家透過網路連線，進行現場演出。
2022 年 2 月 19 日，馬克主持的「台灣泛音詠唱協會」於好好說話工作坊成立，希望透過協會增進大眾對泛音、人聲和聆聽技巧的認識。

師大店－台北市大安區浦城街21巷1-1號
TEL：02-2369 7915
營業時間：週一到週日 14:00-22:00
FAX：02-2369 7925
EMAIL：order@wwr.com.tw
1F., No.1-1, Ln. 21, Pucheng St., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan

© 2002 White Wabbit Records, Taiwan. All rights reserved.